Бельгийский криминальный триллер «Наблюдатель» (2012) погружает в напряжённое противостояние между упорным полицейским и безжалостным киллером. Комиссар Кристиан Маттеи месяцами ведёт расследование серии дерзких ограблений банков, где грабители действуют с военной дисциплиной. На критическом этапе, когда полиция готова взять банду, их спасает неизвестный снайпер, метко поражающий офицеров и...
Сид — обычный семнадцатилетний парень из трущоб, чья жизнь крутится вокруг скейтборда и работы официантом в дешёвой закусочной. Его мир переворачивается с появлением в классе Анге — красавицы, на которую у него буквально «снесло башню». Осознавая свою несостоятельность в глазах девушки из другого мира, Сид counting на чудо.