Париж. Опытный, но разочарованный криминальный репортёр Самуэль и его идеалистичная дочь Ава, только начинающая карьеру, прибывают на место зверского убийства молодой женщины. Шокированная жестокостью преступления и одержимая его деталями, Ава находит пугающие параллели с нераскрытым убийством годовой давности.
Бельгийско-французский детективный триллер, построенный на изматывающей гонке со временем. В 2005 году расследование похищения и убийства ребёнка, которое вело полицейский Малик, зашло в тупик. Преступник скрылся, а дело осталось нераскрытым. Десять лет спустя, когда уже готовы поставить точку, происходит новое похищение — с теми же характерными чертами, тем же почерком.
Во французском городе Рубе, в одном из самых проблемных районов, происходит загадочное и жестокое убийство пожилой женщины. Расследование поручают опытному шерифу полиции, который знает каждый закоулок этого неблагополучного места, и его новому напарнику — молодому, идеалистичному выпускнику полицейской академии.