Третья часть популярного французского боевика возвращает нас к судьбе Лино — бывшего заключённого, чей уникальный талант механика стал и проклятием, и спасением. После обмена заключёнными между Испанией и Францией он оказывается на родине с одним目的: завершить начатое. Его путь пересекается с могущественным и беспощадным Арески, а также с теми, кто в погонах, но стоит за пределами закона.
Филипп — успешный писатель, муж талантливой жены и владелец роскошного особняка в самом сердце Парижа. Казалось бы, идеальная жизнь, но её омрачает лишь одно: невыносимая, многолетняя боль в спине, которая не поддается ни влиянию могущественных друзей, ни самым передовым методам медицины. Каждый день становится испытанием, а мечта об облегчении кажется всё более призрачной.
Второй фильм о бывшем гонщике и гениальном механике Лино, чья жизнь превратилась в череду опасных столкновений. После событий первой части, где он очистил своё имя, Лино сталкивается с новой, ещё более личной угрозой. Его брат и наставник погиб от рук коррумпированных полицейских, и теперь главный герой вынужден встать на путь мстителя.