Лето заканчивается, а Маккензи и Брейди, увлечённые сёрфингом, не могут расстаться с океаном. Их последняя волна оказывается порталом: вместо привычного пляжа 2013 года друзья оказываются на солнечном берегу 1960-х. Здесь их ждёт не просто отдых, а полномасштабный музыкальный конфликт между двумя бандами — безумными сёрферами и дерзкими рокерами.
Продолжение истории обаятельной модной собачки Хлои и её верного друга Папи. После свадьбы они поселились в роскошном Беверли-Хиллз, где их маленькая семья быстро пополнилась целым помётом очаровательных, но чрезвычайно вредных щенков. Пока супруги осваиваются в родительских обязанностях, их лучший друг, полицейский Сэм Кортес, сталкивается с серьёзной бытовой проблемой: его родителям грозит...











