Франция, послевоенный 1949 год. Клеман Матье, безработный учитель музыки, поневоле попадает в суровый интернат «Фонт-Нёв», где царит атмосфера страха и насилия под руководством циничного ректора Рашана. Мальчики, лишённые тепла и понимания, отвечают на жестокость агрессией, замыкая порочный круг. Матье, человек с добрым сердцем и талантом, скрывающий свои музыкальные сочинения, сначала...
Знакомьтесь с братьями Далтонами — возможно, самыми неловкими и трусливыми бандитами, когда-либо промышлявшими на Диком Западе. Их обычная жизнь полная неудач кардинально меняется, когда они решают совершить грандиозное ограбление, чтобы порадовать свою строгую, но любимую маму. Однако даже самый дерзкий план может пойти не так, и quartet, сбежав из тюрьмы, оказывается втянут в эпическое и...