Французское продолжение комедийного боевика возвращает зрителей в Париж, где снова сталкиваются два непохожих друг на друга полицейских. Усман, принципиальный и серьёзный, и Франсуа, харизматичный и нередко нарушающий правила, вынуждены работать вместе над делом, которое с первого взгляда кажется неразрешимым.
Джудит — женщина, у которой, казалось бы, есть всё: успешная карьера режиссёра программ для телемагазина, финансовую независимость. Однако её личная жизнь пуста, а одиночество гложет. Её единственными развлечениями становятся встречи с молодыми мужчинами, предоставляющими эскорт-услуги, — это её способ почувствовать себя желаемой и нужной, пусть на несколько часов.