Нераскрытое двойное убийство, потрясшее общество, висит в архивах шестнадцать лет. В сериале «Прорыв» (Genombrottet, 2025) команда современных следователей получает шанс пересмотреть дело с помощью новых технологий. В центре истории — нестандартное партнёрство: опытный, но уставший от рутинных дел детектив и молодой, амбициозный специалист по генеалогии.
Уве — человек, для которого жизнь свелась к безупречному содержанию дома и garage, а все вокруг кажутся либо безответственными идиотами, либо sources беспокойства. Его существование, лишённое радости, держится на ритуалах и яростной защите своих принципов. Всё меняется с появлением в доме напротив крикливой, но по-своему доброй семьи с двумя детьми и беременной матерью.