Знакомьтесь с тремя необычными братьями — бурундуками Элвином, Саймоном и Теодором, которые ведут двойную жизнь: днём они обычные школьники, а вечером — суперзвёзды мировой сцены. За ними присматривает Дэйв, их композитор и опекун, чьи нервы постоянно подвергаются испытанию из-за шалостей харизматичного и непредсказуемого Элвина.
Фильм Клода Соте — это тонкое исследование одиночества, усталости и внезапного проблеска надежды в зрелом возрасте. Пьер Арно, успешный, но разочарованный предприниматель, живёт в строгом одиночестве, пока в его жизнь не врывается молодая Нелли. Девушка, чья жизнь только что рухнула из-за брака, оказалась в финансовой и эмоциональной ловушке.