В провинциальном городке, окутанном обыденностью, сталкиваются два расследования. Следовательница Элизабет Гардиано приезжает, чтобы разобраться в чудовищном убийстве супружеской пары, совершённом с невероятной жестокостью. Параллельно капитан национальной жандармерии Франк де Ролан пытается найти следы пропавших детей, дело которое давно стало безнадёжным.
