Четыре года Сэм живёт в режиме одержимости, пытаясь докопаться до истины в деле о гибели своей возлюбленной. Официальная версия не даёт ему покоя, и каждый новый шаг в расследовании лишь углубляет его изоляцию от мира. В один из обычных дней, заглянув в кино на новинку, он замирает — на экране играет актриса, чьё лицо с поразительной точностью копирует черты его погибшей девушки.
Фильм использует классический, но всегда эффективный формат радиошоу как камеру для страха. Ведущий Род специализируется на рассказывании пугающих историй и общении со слушателями, делящимися своими паранормальными переживаниями. Его студия — это безопасное пространство, контролируемая среда для легких мурашек. Но однажды ночью эта защита рушится.
Фильм «Перевод с американского» (2011) — это мрачная и провокационная драма от режиссёра Паскаля Арно, которая исследует извращённые связи на грани любви и одержимости. Сюжет вращается вокруг Авроры, молодой наследницы из высшего общества, и Криса, бродяги без дома и средств. Их роман, казалось бы, воплощает классический конфликт «барышня и хулиган», но здесь он приобретает жуткий оборот: Крис...