Когда коварный застройщик ставит под угрозу существование любимого летнего лагеря, фантазёрка Мая и практичный Ян решают действовать. Согласно местному фольклору, в глубине леса обитает таинственный медведь, чьё присутствие может спасти место их детства. Несмотря на насмешки ворчливого скунса, считающего это выдумкой, ребята не теряют надежды и углубляются в чащу.
Миа живет на полную катушку, её жизнь — это сплошной позитив и движение. Кайл же, наоборот, замкнут и потерял вкус к жизни после личной трагедии. Их пути пересекаются совершенно случайно, но в самый нужный для обоих момент. У Миа есть срочная и личная цель — добраться до Испании, чтобы найти свою родную мать, и для этого ей критически нужен попутчик.