Бернард Роуз создаёт классический хоррор, исследующий силу городских мифов и коллективные страхи. Действие разворачивается в бедных кварталах Чикаго, где жители передают из уст в уста историю о Кэндимэне — призраке с крюком вместо руки, обитающем в зазеркалье. Согласно легенде, произнеся его имя перед зеркалом пять раз, можно вызвать существо, которое начнёт безжалостную резню.
После трагической гибели напарника опытный детектив Лос-Анджелеса Ник Пуловски получает в напарники Дэвида Аккермана — молодого человека из обеспеченной семьи, недавно окончившего университет. У Дэвида за плечами тяжёлое детство, где он стал невольной причиной смерти брата, и это событие оставило глубокий след: он испытывает постоянный страх и мучительные угрызения совести.