Диана Саласар ведёт размеренную жизнь мехиканской врача, но её душа тянется к тайнам прошлого. Увлечённая легендой о Леонор де Сантьяго — женщине XVII века, обладавшей даром предвидения, — Диана и не подозревает, что эта история станет её собственной. Жуткие, невыносимо реальные сны о смерти заставляют её обратиться к психотерапевту Хоакину.
Журналист Эрик переживает расставание и с нетерпением ждёт нового этапа карьеры — руководства лондонским офисом. Однако его планы сталкиваются с неожиданным препятствием: старый и мудрый пёс Гейб, верный друг и компаньон, категорически против перелёта. Длительный карантин, обязательный для крупных породистых собак при международных перевозках, пугает пса до глубины души.