Спустя десять лет после свадьбы Грег и Пэм живут в браке, воспитывая двоих детей. Однако полное примирение с суровым тестем Джеком Байерсом, бывшим агентов ЦРУ, так и не наступило. Джек с недоверием наблюдает за зятем, а его подозрения обостряются, когда Грег, попав в финансовую передрягу, устраивается на работу в фармацевтическую компанию под покровительством харизматичного миллиардера.
Фильм «Аватар» (2009) — это монументальное научно-фантастическое полотно от режиссёра Джеймса Кэмерона, которое на десятилетия определило визуальные стандарты кинематографа. Действие разворачивается в XXII веке, когда истощённая ресурсами Земля отправляет экспедицию на далёкую планету Пандора, богатую уникальным минералом «аннимактрий».