«Не видать нам Париж как своих ушей» — это искренняя и немного абсурдная история о том, как один неловкий момент может перевернуть всю жизнь. Главный герой, Куин Берман, на пороге серьёзного шага — он собирается сделать предложение своей девушке Девон. Но в самый неподходящий момент его сотрудница признаётся ему в любви, ставя под удар всё, что он строил.
Линда — скромная и преданная своему делу учительница английского в маленьком городке Кингстон. Ее жизнь течет размеренно и предсказуемо, пока не возвращается Джейсон, ее бывший ученик, мечтавший о театральной карьере в Нью-Йорке. Разочарованный неудачей, он снова оказывается в родных краях. Это событие становится катализатором для Линды, которая видит в Джейсоне не просто ученика, а шанс...
Отставной полковник Фрэнк Слэйд, потерявший зрение, решает провести День благодарения в Нью-Йорке, планируя роскошный прощальный выход. Его планы рушатся, когда родственники нанимают в провожатые Чарли Симмза, скромного студента, нуждающегося в деньгах. Слэйд, циничный и контролирующий, видит в парне лишь помеху, а Чарли, взволнованный предстоящим важным экзаменом, терпит его высокомерие.