Сеул становится главным персонажем этого фильма — не просто фоном, а живым существом, чьи переулки, подземные переходы и тихие жилые кварталы хранят свои мрачные тайны. Здесь древние суеверия переплетаются с современными страхами, а повседневная жизнь рушится, столкнувшись с необъяснимым. Режиссёр возвращается к мотивам городских мифов, знакомых по первой части, но переносит их в обновлённый...
В стенах южнокорейской тюрьмы, где действуют свои суровые законы, правят железной рукой старые авторитеты. Среди них — Чэ-хо, чей авторитет абсолютен, а слово — закон для всех заключённых. Он спокойно отбывает срок, зная, что на свободе его ждёт теплое место в преступной банде и путь к власти. Но его мир рушится с появлением нового узника — молодого, дерзкого и абсолютно не желающего...