Тридцатилетние Бекки, Эми и Рэйчел, увязав в буднях работы и личных неурядиц, мечтают о беззаботном отдыхе. Их цель — популярный весенний курорт, полный студентов. Но для Бекки, сотрудницы влиятельного сенатора, поездка внезапно становится рабочим заданием: ей поручено неотрывно следить за его дочерью Линдсей. Женщины представляют себе опеку над сдержанной юной наследницей как скучную повинность.
Кения, красивая и амбициозная деловая женщина, построила карьеру по строгому плану и так же методично подходит к поиску спутника жизни, составляя список незыблемых требований к идеальному партнёру. Её новый дом с запущенным садом становится поворотной точкой, когда на пороге появляется Брайан — свободный, творческий и полный жизненной энергии дизайнер ландшафтов.