1960-е годы. Уединённый рыбацкий посёлок на берегу Балтийского моря, где жизнь течёт по устоявшимся правилам и слухи разносятся быстрее шторма. Среди местных жителей появляется Стелла — молодая женщина, вернувшаяся после долгих лет в Англии, чтобы преподавать английский в местной школе. Её современный взгляд и независимость сразу выделяют её среди консервативного общества.
Чтобы порадовать избалованного сына своей новой возлюбленной, обычный парень Фред решает достать для него редкий баскетбольный мяч с автографом звезды любимой команды. Единственный способ получить такой трофей — пройти специальную акцию для инвалидов, и Фред, недолго думая, на время притворяется пользователем коляски.
Действие разворачивается в хаотичном Берлине 1946 года, где границы между добром и злом, законом и преступлением размыты послевоенным мраком. Трое главных героев — обычные рабочие, не имеющие ни малейшего представления о профессиональном криминале, решают рискнуть и провернуть одно рискованное дело.
Фильм разворачивается на фоне исторического противостояния конца XIX века, когда продвигающиеся на запад белые поселенцы и кавалерийские отряды армии США оттесняют индейские племена в резервации. Для племени нэз-перс, лишённого лошадей — основы своего существования, — ситуация становится критической.