Фильм «Окно в лето» — это тонкая драма с элементами магического реализма, где личная трагедия сталкивается с возможностью исправить прошлое. Главная героиня Юлиана, сбитая гибелью близкой подруги Эмили, путешествует с любимым Аугустом в Финляндию к отцу девушки. Лето — её любимое время года, однако радость от предстоящих каникул омрачена невыносимой болью утраты.
Действие разворачивается в далёком 2304 году. Два столетия назад земляне колонизировали Марс, но настолько быстро о нём забыли, что даже не вспомнили об этом в учебниках истории. Теперь потомки первых поселенцев, выросшие в условиях жестокой тирании, жаждут кровной мести. Под предводительством бесчеловечного Верховного Регулятора и его изощрённо-злобного ученика Глюка Скайшокера марсианские...