Июнь 1940 года. Париж пал, и тысячи беженцев заполняют дороги на юг. Среди них — Одиль, молодая вдова, которая с двумя детьми пытается уйти от надвигающейся катастрофы. Когда колонна подвергается авианалёту, их машина выходит из строя, и семья вынуждена скрываться в лесу. Там судьба сталкивает их с Иваном — семнадцатилетним безграмотным парнем, который, казалось бы, приспособился к жестоким...
