Матье Малински живёт на окраине Парижа, где его единственным утешением и тайной остаётся игра на пианино. Чтобы занять место в жизни, он участвует в мелких кражах с компанией местных хулиганов, и это почти приводит его к тюремному заключению. Судьбоносная встреча с директором Консерватории меняет всё: ему предлагают шанс, который он не осмеливался мечтать — учиться музыке профессионально.
Брак Нино и Ариан с самого начала был построен не на традициях, а на лёгкости — их свадьба прошла в джинсах, не оставив в душах особых воспоминаний. Сейчас они уже не живут вместе, а у Ариан завязался роман с коллегой, так что развод кажется единственным логичным выходом. Однако итальянское законодательство вынуждает пару ждать три года, что становится невыносимым.