Молодая принцесса Хwari, младшая дочь правителя вымышленного королевства Тонбангук, оказывается на пороге взрослой жизни, где её будущее решают традиции и политический брак. Но гордая и независимая девушка отказывается подчиняться судьбе, задумав собственный план — тайно покинуть стены дворца и среди простого народа найти того, кто станет её настоящим избранником.
Марко Хан всю жизнь прожил на Филиппинах, зная о своём отце-корейце только по наслышке. Его мир рушится, когда мать тяжело заболевает, а денег на лечение катастрофически не хватает. В отчаянии парень, бывший боксёр, соглашается на любой заработок, пока не получает неожиданное предложение — адвокаты якобы нашли его богатого отца, который жаждет встретить потерянного сына.
Действие разворачивается в конце XVIII века, в период упадка династии Чосон, когда королевская власть ослаблена, а влияние консервативного клана Щин достигает апогея. Принц Ли Гым, законный наследник, оказывается в заточении, а его жизнь постоянно под угрозой. Чтобы спасти будущего монарха и восстановить баланс сил, на сцену выходят четверо людей, каждый из которых преследует свои цели.
Древняя Корея, период Трёх королевств. Королевство Силла, стремясь укрепить свою мощь, создаёт уникальный элитный отряд воинов — «Хваран». В него собирают молодых людей из высших сословий и простолюдинов, ломая вековые социальные барьеры. Среди новобранцев — наследник престола, скрывающий своё происхождение; гордый аристократ, вынужденный служить рядом с простым народом; и талантливый, но...
Фильм «Чосонский маг» переносит зрителя в начало XVII века, в период напряжённых отношений между изолированной Кореей династии Чосон и могущественной империей Цин. Главная героиня, юная принцесса из королевской семьи Чосон, становится ключевой фигурой в политическом браке, призванном укрепить мир между враждующими державами.