2150 год. Человечество освоило межзвёздные просторы, но на дальних рубежах космоса правила диктует не закон, а сила. Экипаж старого грузового корабля, вооружённый примитивными ловушками и отчаянной решимостью, промышляет охотой на существ, обитающих в вакууме. Эти создания, чья биология и разум остаются загадкой, ценятся на чёрном рынке.
Майк О’Доннелл, давно разочаровавшийся в жизни и работающий на скучной работе, смотрит на своих уже почти взрослых детей и понимает, что упустил самое важное. Когда ему выпадает магическая возможность сбросить лет двадцать и вернуться в школьные коридоры, он мечтает исправить прошлое. Но реальность оказывается сложнее: в школе Хэйден Хай он сталкивается с теми же проблемами, только теперь в...