Марвин Гейбл кажется воплощением американской мечты: респектабельный пригород, успешная карьера риэлтора, безупречные манеры. Но за этой фасадом скрывается человек, который когда-то был Наклзом — жестоким криминальным авторитетом, сумевшим инсценировать собственную смерть и начать жизнь с чистого листа.
Люси, гениальная школьница с склонностью к техникам, сталкивается с трагедией, которая годами определяла жизнь её семьи — убийством старшей сестры в 2003 году. Обнаружив работающий прототип машины времени, она совершает прыжок в прошлое с одной целью: вычислить неизвестного преступника до того, как тот нанесёт удар.











