В пригороде, где всё течёт размеренно и предсказуемо, жизнь маркетолога Крейга — образец рутины. Его мир переворачивается с появлением Остина, нового соседа, чья профессия ведущего прогноза погоды лишь маскирует эксцентричную натуру: коллекционирование древностей, увлечение рок-музыкой и непредсказуемый образ жизни.
Переезд в далёкий и суровый Анкоридж становится для журналистки Эйлин не просто сменой обстановки, а сознательным шагом к перезапуску. Однако её попытка обрести покой быстро рушится, когда она натыкается на тревожную статистику и истории, которые местные власти предпочитают игнорировать — исчезновения женщин, в основном из числа коренного населения.
В этой остроумной датской анимационной фантастике абсурдная идея колонизации Сатурна для расширения короны становится отправной точкой для неожиданной космической саги. Экипаж из представителей скандинавской страны, вооружившись патриотизмом и, вероятно, скромными технологиями, прибывает к кольцам планеты с официальной миссией водрузить флаг.