После вспышки смертельного вируса, превращающего людей в агрессивных мутантов, оставшиеся в живых неинфицированные граждане подлежат обязательной изоляции для изучения иммунитета. Именно такую участь постигает Анхела, приходящая в себя на борту специально оборудованного бывшего нефтяного танкера, превращённого в плавучую лабораторию.
Симон живёт скромной жизнью, зарабатывая составлением кроссвордов для мадридской газеты. Его мир, состоящий из слов и головоломок, рушится, когда на автоответчик поступает странное сообщение: в следующем кроссворде обязательно должно появиться слово «враг». С этого момента обыденность превращается в кошмар.