Италия, середина 1980-х. Тихая провинциальная жизнь 12-летней Аиды кажется идеальной, но постоянные отъезды отца на работу вызывают всё больше подозрений. Почему он уезжает так часто и надолго? Девочка уверена: его командировки — лишь прикрытие для криминальных дел. Решив действовать, Аида привлекает к расследованию своего друга Даниэля.
Десятилетняя Кьяра с нетерпением ждёт каждое рождество, чтобы провести его с любимым дедушкой Лоренцо в его заснеженном горном отеле. Однако в этот раз родители привозят её не зимой, а в жаркое лето, с кучей сложных новостей. Им нужно, чтобы Лоренцо помог рассказать девочке о своём решении расстаться.