Второй фильм о Даниле Багрове переносит героя из привычной московской действительности в Штаты. Причина поездки — внезапная гибель товарища по службе, чьи неприятности связаны с братом-хоккеистом, втянутым в американский криминальный мир. Вместе со старшим братом Виктором Данила оказывается в Чикаго, где его ждут столкновения с русской мафией, местными бандами и суровыми реалиями жизни эмигрантов.
Дэвид Кепп, сценарист «Игры», дебютирует в режиссуре атмосферным триллером, где реальность быстро размывается. Том Вицки, простой электрик из Чикаго, соглашается на шутливый гипноз на вечеринке, не веря в силу подсознания. Но с этого момента стены его дома начинают «шептать», а в зеркалах мелькают отголоски чужой, насильственно прерванной жизни.