В сердце Парижа, где тени прошлого переплетаются с современным криминалом, работает Бюрен — коп с репутацией и методами, далёкими от полицейского устава. Его боевая группа — это своя правовая система, где правила гибки, а результат важнее процедур. Однако приход нового босса Ленуара ставит крест на безнаказанности: теперь действия должны быть скрыты, а операция — законной.
Итан Реннер — один из лучших агентов секретной службы, десять лет скрывавший от семьи свою настоящую работу. Эта жизнь разрушила отношения с женой Кристен и отдалила подростковую дочь. Когда ему ставят страшный диагноз — рак мозга в терминальной стадии, с прогнозом в полгода жизни, Итан решает уйти в отставку, чтобы провести последние месяцы с родными и попытаться всё исправить.
Гийом живёт в мире, где границы между сыновним обожанием и собственной личностью стёрты до неузнаваемости. Его существование вращается вокруг матери, чьи привычки, вкусы и даже жесты становятся для него безусловным законом. Это вызывает глубокое недоумение у отца, братьев и друзей, которые видят в нём скорее отражение женщины, а не самостоятельную личность.
Алиса Лантенс — образец успеха и безупречности в мире моды. Как редакторка престижного глянцевого журнала, она знает всё о стиле, но её строгая репутация «железной леди» становится проблемой, когда начальство ищет для молодежного издания более провокационного и смелого лидера. В отчаянии Алиса решает кардинально изменить имидж, и случайность подкидывает ей идею: по миру шоу-бизнеса разносится...
Действие разворачивается в Париже и его предместьях, где жестокое убийство жены высокопоставленного чиновника становится отправной точкой для неожиданного союза. Усман, полицейский с улиц, живущий по законам энергичных комедий с Эдди Мерфи, и Франсуа, безупречный карьерист из центра, обожающий классические французские боевики, изначально воспринимают друг друга как полную противоположность.