Действие разворачивается в хрупком, дождливом Берлине ближайшего будущего, где технологии соседствуют с социальным упадком. Главный герой — Лео Байлер, бармен, лишённый голоса после несчастного случая в детстве. Его тихая, размеренная жизнь рушится, когда внезапно исчезает Надя, единственная женщина, которую он любит.
После долгой разлуки две женщины, чьи пути давно разошлись, решают воссоединиться в месте их детства — на маленьком, удалённом от мира острове. Идея простого отдыха, шанс на новое начало, рушится в первую же минуту их возвращения. Тишина острова, казавшаяся раньше умиротворяющей, теперь наполняется эхом старого, не залеченного конфликта.