Хуан — высококлассный оперативник испанской спецслужб, чья повседневность состоит из тотальной слежки, прослушивания домов подозреваемых в нелегальной оружейной торговле и тихого устранения компромата на влиятельных политиков. Его работа — это искусство манипуляции и сохранения статус-кво, где эмоции считаются профессиональным недостатком.
Действие разворачивается в антиутопическом будущем, где глобальный энергетический кризис привёл к установлению жёсткого государственного контроля над обществом. В этих условиях Даниэль, один из видных деятелей подпольного движения «Сопротивление», отбывает пожизненное заключение в уникальной тюрьме Ла-Торре, расположенной посреди океана.