Кайл и Майк — неразлучные друзья, чьи отношения проверяются в ходе горной велопрогулки по живописным склонам юга Франции. Для профессионального велосипедиста Майка поездка — лёгкое удовольствие, а для Кайла, менее опытного и погружённого в подготовку к предстоящей свадьбе, она становится испытанием на прочность.
Гортензия Лабори — легенда провинциальной кухни, чей ресторан в Перигоре славится аутентичными французскими блюдами. Её мир переворачивается, когда поступает невероятное предложение: стать личным поваром главы государства. Этот вызов — не просто работа, а испытание на прочность, где нужно сохранить кулинарную идентичность среди строгого протокола и политических игр.