Действие разворачивается в западногерманском доме отдыха на побережье Балтийского моря, где невыносимо жаркое лето сопровождается дымом от далеких, но всё более приближающихся лесных пожаров. Четверо молодых людей — двое парней и две девушки — оказываются в относительной изоляции, когда эвакуация становится невозможной, а связь с внешним миром прерывается.
«Изи и Осси» — остроумная и тёплая немецкая комедия с мелодраматическим подтекстом, исследующая социальные барьеры через неожиданный союз двух молодых людей. Изи, дочь миллиардера из элитного Гейдельберга, живёт в мире роскоши и планов на карьеру в Нью-Йорке. Осси, выросший в рабочем Мангейме в семье одинокой матери, мечтает стать профессиональным боксёром.
В то время как Германия погружена в атмосферу сексуальной революции и студенческих волнений 1968 года, мир 14-летнего Вольфганга рушится. По доносу ревнивого отчима подросток попадает в католическое исправительное заведение для трудных juveniles под названием «Фрайштатт». Ожидая справедливости, он сталкивается с ужасающей реальностью: establishment, призванный исправлять, сам основан на...