Чхве Бо-на работает в небольшой компании, где её постоянно не замечают: коллеги не прислушиваются к её мнению, начальство игнорирует все её предложения, а личная жизнь давно свелась к пустым вечерам дома и разочарованиям в отношениях. Она уже смирилась с таким положением вещей и не ждет никаких перемен, пока однажды после очередного тяжелого рабочего дня у себя на пороге не находит старую...
В изысканном ресторане, управляемом с железной дисциплиной Сон-у, царит идеальный порядок. Его хладнокровие и перфекционизм — главный актив для могущественного босса Кана, чьи интересы выходят за рамки кулинарии. Когда у Кана возникают подозрения в неверности его юной подруги Хи-су, он поручает Сон-у следить за ней и, подтвердив факт, избавиться от девушки.
Южнокорейский фильм 2001 года «Дрянная девчонка» представляет собой необычный микс драмы, комедии и мелодрамы, рассказывающий историю Кён-у — простодушного и доброго молодого человека, чья жизнь круто меняется после встречи с загадочной и абсолютно бесцеремонной девушкой. Она входит в его мир как ураган, сразу же устанавливая свои, суровые правила.