Нам Чхор-у — бедный рыбак, живущий с женой и дочерью на северном берегу реки, разделяющей две Кореи. Его жизнь построена на строгом соблюдении правил: имея специальный допуск для ловли в пограничной зоне, он никогда не пересекает невидимую водную границу, и пограничники ему доверяют. Эта рутина рушится в один миг, когда ломается мотор его лодки.
