Антуан Серда, харизматичный и опытный командир бригады розыска и реагирования (БРИЗ), оказывается на обочине карьеры после дисциплинарного взыскания. Его перевод в менее престижную бригаду по борьбе с преступностью — это не просто смена должности, а падение с высот полицейской иерархии в шумные, грязные кварталы города.
Клаудио Шаброл, мастер психологического напряжения, создаёт изящную и леденящую драму о семье, скрывающей мрачные тайны за фасадом благополучия. Мари-Клер (Изабель Юппер) — владелица преуспевающей шоколадной фабрики, её муж Андре (Жак Дутронк) — знаменитый пианист. Их брак, казалось бы, окреп после трагической гибели первой жены Андре, Лизбет, которая была лучшей подругой Мари-Клер.