Томас живёт на полной скорости: ночи в модных клубах, дни в роскошной постели. Его отец, успешный детский врач, устал от беспечного существования сына и ставит ультиматум: либо Томас берёт на себя ответственность за Маркуса — мальчика с тяжёлым заболеванием, который с рождения нуждается в постоянном уходе, либо он остаётся без дома и денег. Поначалу это кажется Томасу концом света.
Конец 1999 года. Европа замерла в ожидании грядущего тысячелетия, но для капитана полиции Пьера Кастена время остановилось. В тишине предновогодних дней бесследно исчезает 11-летняя Шарлотта Мейер — её следы обрываются на следующее утро после Рождества. Это не просто очередное пропавшее без вести дело: город охвачен тревогой, а пресса требует ответов.