Лондон, осень 1940 года. Город охвачен ужасом «Блица» — массированных ночных бомбардировок нацистской авиации. Мать-одиночка Рита, желая уберечь своего девятилетнего сына Джорджа от неминуемой гибели, с огромным трудом решается отправить его в сельскую эвакуацию. Но отважный и непокорный мальчик, скучающий по семье, не намерен мириться с изгнанием.
Хейли и Джеймс — влюбленная пара, чьи планы на первые совместные рождественские праздники рушатся в последний момент. Разъезжаясь к родным, каждый по собственному импульсу решает проявить романтизм и неожиданно навестить второго. Однако их тайный сюрприз быстро превращается в комичный хаос, когда оба, не заметив друг друга на вокзале, случайно оказываются в совершенно чужих семьях.
Это искренняя и остроумная история взросления, рассказанная глазами четырнадцатилетней Джорджии Николсон. Всё её мироздание — это дневник, куда она с юмором и отчаянием заносит свои главные тревоги: как выглядеть «нормально», завоевать внимание парня из соседней школы и выжить рядом с надоедливыми родителями и маленькой сестрой-навязчивой.