Алехандро, талантливый парень из Сальвадора, оказывается в ловушке иммиграционной системы Нью-Йорка. Его мечта — создать игрушки в крупной компании, но реальность сводится к бесконечным отказам и подработке в нишевой фирме по криогенному консервированию. Там он наблюдает за камерой за умирающим художником, чьи работы стали объектом страстных амбиций его жены Элизабет.
Анимационный сериал «Бердгёрл» — это продолжение приключений харизматичной Джуди, известной в прошлом как супергероиня Бердгёрл. Теперь её жизнь кардинально изменилась: она возглавила крупнейшую в мире корпорацию, оставшуюся после её отца. Её новый статус генерального директора требует полной отдачи, но прошлое не отпускает.