В Нью-Йорке, городе, который никогда не спит, двое напарников-полицейских, Рэй Плуто и Джерри Каббинс, обладают амбициями, явно перевешивающими их компетенции. Их методы борьбы с преступностью столь же оригинальны, сколь и безуспешны, а личные проблемы только усугубляют рабочую ситуацию. У Плуто, например, хроническая травма поясницы, которая обостряется в самый неподходящий момент, буквально...
Флорида, роскошное поместье и блестящая, но расчетливая семнадцатилетняя Келли. Её увлечение молодым учителем Сэмом Ломаксом перерастает в одержимость, а после отказа — в хладнокровную месть. Ложное обвинение в изнасиловании становится лишь первым ходом в сложной партии, где на кону стоят репутация, свобода и большие деньги.