Тома, привыкший к виртуальным мирам и городской суете, скучает на каникулах у своего отца Кристиана — человека, чья жизнь вращается вокруг диких птиц. Отец, орнитолог-эмигрант, живёт в уединённой французской деревне и использует устаревшие, но гениальные методы, чтобы приручить стаю гусей. Его цель — научить их следовать за лёгким планером, чтобы сохранить вид, обречённый на вымирание.
Луис Васкес: фильмы и сериалы
Матье Малински живёт на окраине Парижа, где его единственным утешением и тайной остаётся игра на пианино. Чтобы занять место в жизни, он участвует в мелких кражах с компанией местных хулиганов, и это почти приводит его к тюремному заключению. Судьбоносная встреча с директором Консерватории меняет всё: ему предлагают шанс, который он не осмеливался мечтать — учиться музыке профессионально.