Десятилетняя Кьяра с нетерпением ждёт каждое рождество, чтобы провести его с любимым дедушкой Лоренцо в его заснеженном горном отеле. Однако в этот раз родители привозят её не зимой, а в жаркое лето, с кучей сложных новостей. Им нужно, чтобы Лоренцо помог рассказать девочке о своём решении расстаться.
Когда талантливый нейробиолог теряет работу в университете из-за сокращений, он сталкивается с непривычной проблемой: как человек с докторской степенью и без гроша в кармане найти своё место в мире? Ответ приходит неожиданно и по-настоящему итальянски — использовать научный подход для организации преступного синдиката.