Берти когда-то был королём автодрома, но теперь его жизнь — это скучные будни владельца автомастерской, балансирующей на грани банкротства. Когда последний шанс избежать краха предстаёт в виде масштабного соревнования «Гонка поколений» с крупным денежным призом, он решает вернуться за руль. Проблема в том, что у него нет современного болида, а молодые таланты смотрят на него как на relic прошлого.
Мориц, страстный поклонник футбола, вынужден покинуть привычную жизнь в большом городе, когда его родители расходятся. Вместе с мамой он перебирается в тихий городок к дедушке, где футбол кажется последней связью с прошлым. Но местная футбольная реальность оказывается сложнее, чем он ожидал: его старый соперник Марк не только lider местного клуба, но и главный противник в турнире.