Действие разворачивается в мифическом мире, где могущественные кланы, олицетворяющие стихии, ведут между собой бескомпромиссную борьбу. Клан льда, одержавший победу над кланом огня, платит за неё невероятно высокую цену. Триумф оборачивается глубоким расколом в самом сердце победителей — между двумя братьями-военачальниками и женщиной, которую они оба любят.
