Лиза, учительница младшей группы, ведёт бесцветную жизнь: муж добр, но предсказуем, общение с собственными подростками сводится к конфликтам, а работа в детском саду давно стала механической. Единственная искра — поэтические курсы, где она пытается обрести себя. Всё меняется, когда она случайно слышит, как один из её пятилетних воспитанников, Николя, произносит поразительно зрелые строки.
За столиком дорогого ресторана собираются две семьи: будущий премьер-министр Стэн Ломан с женой и его брат Пол с супругой. На первый взгляд, это вечер изысканной кухни и светской беседы. Однако атмосфера мгновенно накаляется, когда тема невольно переходит к их общим детям — подросткам, чье безобидное, на первый взгляд, развлечение обернулось чудовищным поступком.