Канадский фильм 2010 года, сочетающий элементы жёсткой драмы, психологического триллера и криминального сюжета, рассказывает историю Бруно Хемеля. Этот успешный хирург из Драммонвиля живёт размеренной жизнью с женой и маленькой дочерью, пока трагедия не обрушивается на его семью — восьмилетнюю Жасмин находят изнасилованной и убитой. Убийца быстро арестован, но для отца этого недостаточно.
Канадские просторы 1759 года — не просто фон, а живой участник событий, когда Франция и Великобритания сражаются за судьбу колоний. В этот накалённый атмосферой предательства и шпионажа мир попадает Мари-Лу, чья связь с Франсуа ле Гардером, офицером на службе у врага, ставит под угрозу не только её репутацию, но и жизнь. Их отношения — это больше, чем личная драма.