Иван Маркес — молодой человек без особых перспектив, чья главная мечта вырваться из серой повседневности и обеспечить себе жизнь без финансовых ограничений. Когда ему представляется возможность хорошо заработать, он не раздумывает принимает предложение стать курьером в сложной международной финансовой операции.
Сильно выпивший инспектор полиции Хосе Сантос Тригерос после ночного дежурния оказывается в эпицентре тройного убийства. Единственный свидетель, способный его опознать, исчезает, оставляя за собой лишь тень подозрения. Расследование поручают судье Алонсо Чакону, известному своим неподкупным характером и принципиальностью.