Вена, столица разорённой после Первой мировой войны Австрии, сама становится персонажем этого мрачного детектива. 1920-й год. Город, ещё не оправившийся от гиперинфляции и политических потрясений, погружён в хаос. В этом аду появляется серийный убийца, чьи методы невероятно жестоки и лишены какой-либо логики.
Австрийско-западногерманская анимационная лента 2021 года переносит зрителей в сказочную вселенную, где небо — не предел, а лишь начало пути. История начинается с того, что двое детей — ответственный старший брат и его любознательная сестра — неожиданно попадают в таинственную страну, скрытую в пушистых облаках.
Берлин, 2001 год. Адвокат Каспар Лайнен, только начинающий карьеру, неожиданно получает дело, которое перевернёт его жизнь. Его клиент — пожилой итальянец Фабрицио Коллини, добровольно сдавшийся полиции после убийства влиятельного промышленника Ханса Майера. Убийца хранит молчание, а обстоятельства преступления кажутся бессмысленными.
Действие разворачивается в рабочем районе Гамбурга, в баре «Золотая перчатка», где одиночество и отчаяние смешиваются с дешёвым пивом. Главный герой — Фриц Хонка, мужчина за сорок, живущий с матерью, он внешне непривлекателен, социально безынициативен и мечтает о женском внимании. В этом мире, населённом такими же потерянными людьми, его скрытая жестокость находит выход.
В центре истории — необычная семья, где отец, человек консервативных взглядов, сознательно создал для своих четырёх дочерей, самой старшей из которых четырнадцать лет, защищённый мир, отгороженный от суеты и опасностей современности. Их жизнь течёт в ритме старинной фермы в сельской местности Италии, где главным делом становится искусное производство меда — наследие, связывающее поколения.