Представьте: у отца-политика в Мехико есть один большой секрет — его 18-летняя дочь Адела. Вместо идеального имиджа будущей «богини очага» она славится татуировками, пирсингом и арестами за хулиганство. Каждый её выходка — шаг к развалу отцовских амбиций за пост мэра. Отчаявшийся папа решает пойти на радикальный шаг: записать Аделу в престижную Академию для Юных Ледди.
База Лурман переворачивает «Ромео и Джульетту» в свой фирменный стиль: кричащие цвета, быстрый монтаж, музыка в духе эпохи. Действие переносится в вымышленный мегаполис Верона-Бич, где старые дворянские фамилии превратились в могущественные преступные синдикаты. Их противостояние — не поединки на рапирах, а перестрелки на фоне неоновых вывесок и полицейских облавы.