В сердце Парижа, среди ароматов какао и старинных кондитерских, разворачивается негромкая, но глубокая история двух одиноких сердец. Жан-Рене, мастер шоколада, чья жизнь подчинена точности и порядку, и Анжелика, его новая сотрудница с ослепительной улыбкой и тайной, кажутся созданными друг для друга.
Ариана и Хьюго прожили вместе целых десять лет, и их семейная жизнь давно превратилась в унылый ритуал, полный взаимных упрёков и невысказанных обид. Каждый день похож на предыдущий, а страсть уступила место усталой привычке. Наконец, наступивший предел терпения заставляет их пойти на радикальный шаг — они решают на время поменяться местами.